Übersetzen Französisch Arabisch حيازة خالصة

relevante Treffer

• la poigne (n.) , f
  حيازة
  mehr ...
• expropriation (n.) , {Recht}
  الحِيَازَةِ {قانون}
  mehr ...
• évincement (n.) , {Recht}
  الحِيَازَةِ {قانون}
  mehr ...
• éviction (n.) , {Recht}
  الحِيَازَةِ {قانون}
  mehr ...
• dépossession (n.)
  الحِيَازَةِ
  mehr ...
• la possession (n.) , f, {Recht}
  حيازة {قانون}
  mehr ...
• déposséder (v.) , {Recht}
  رَفَعَ اَلْحِيَازَة {قانون}
  mehr ...
• évincer (v.) , {Recht}
  نَزَعَ المِلْكِيَّةَ أو الحِيَازَةَ {قانون}
  mehr ...
• exproprier (v.) , {Recht}
  نَزَعَ المِلْكِيَّةَ أو الحِيَازَةَ {قانون}
  mehr ...
• possessionnel (adj.) , {Recht}
  دَالّ عَلَى الْحِيَازَة {قانون}
  mehr ...
• antichrèse (n.) , {Recht}
  ضَمَان بِالْحِيَازَة يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {قانون}
  mehr ...
• nantissement (n.) , {Recht}
  ضَمَان بِالْحِيَازَة يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Toutes les formes d'occupation des terres donnent des droits exclusifs sur la terre et les détenteurs de ces droits ont un statut juridique pleinement reconnu.
  وتمنح جميع أشكال الحيازة حائز الأرض حقوقاً خالصة على الأرض، ويتمتع الحائزون الحقيقيون بالمركز القانوني الكامل عليها.